背井离乡的近义词（37个）

共找到 37 个背井离乡的近义词，分别如下：

• 离乡背井
• 离乡别井
• 离乡别土
• 背乡离井
• 远走他乡
• 漂泊异乡
• 浪迹天涯
• 流落他乡
• 客居他乡
• 寄身异地
• 远离故土
• 流浪异地
• 浪走他方
• 背弃故乡
• 远赴他乡
• 别离故里
• 抛家舍业
• 离家远行
• 弃家远走
• 远游他地
• 背离故土
• 流离他乡
• 远走异乡
• 寄居他方
• 抛乡离井
• 别乡远游
• 离土别乡
• 弃乡远行
• 他乡漂泊
• 远离乡土
• 流落异乡
• 客寄异乡
• 离家别乡
• 远走他地
• 漂流他乡
• 出外谋生
• 外出打拼

所有近义词释义

1. 离乡背井([lí xiāng bèi jǐng])：离开家乡，远离故土，形容一个人不得不放弃熟悉的环境去外地生活或谋生。
2. 离乡别井([lí xiāng bié jǐng])：离开故乡，告别熟悉的地方，多用于形容远走他乡的无奈与辛酸。
3. 离乡别土([lí xiāng bié tǔ])：离开自己的家乡和土地，表达一种被迫远离故土的情感。
4. 背乡离井([bèi xiāng lí jǐng])：背弃家乡，离开故土，形容人不得不远走他乡的处境。
5. 远走他乡([yuǎn zǒu tā xiāng])：远离自己的家乡，到外地去生活或工作，带有一种漂泊感。
6. 漂泊异乡([piāo bó yì xiāng])：在陌生的地方流浪或生活，形容远离故土的孤单与无依。
7. 浪迹天涯([làng jì tiān yá])：四处漂泊，居无定所，常用来形容一个人远离家乡到处流浪。
8. 流落他乡([liú luò tā xiāng])：因各种原因被迫离开家乡，在外地生活，带有一种凄凉之感。
9. 客居他乡([kè jū tā xiāng])：暂时居住在异地他乡，形容远离故土的寄居生活。
10. 寄身异地([jì shēn yì dì])：将自身托付于陌生的地方，形容离开家乡在异地生活的状态。
11. 远离故土([yuǎn lí gù tǔ])：离开自己出生和成长的土地，表达一种对故乡的思念。
12. 流浪异地([liú làng yì dì])：在陌生的地方漂泊无定，形容远离家乡的艰辛生活。
13. 浪走他方([làng zǒu tā fāng])：四处流浪，前往其他地方，形容人离开故乡四处奔波。
14. 背弃故乡([bèi qì gù xiāng])：离开自己的家乡，带有一种被迫或无奈的情感色彩。
15. 远赴他乡([yuǎn fù tā xiāng])：远行到陌生的地方去，常用来形容为了生活或理想而离开故土。
16. 别离故里([bié lí gù lǐ])：告别自己的家乡，表达一种离别的伤感与不舍。
17. 抛家舍业([pāo jiā shě yè])：放弃家庭和事业，离开家乡到外地去，带有一种牺牲的意味。
18. 离家远行([lí jiā yuǎn xíng])：离开家庭，远走他方，多指为了生计或追求而外出。
19. 弃家远走([qì jiā yuǎn zǒu])：抛下家庭，远走他方，形容为了某些原因不得不离开故土。
20. 远游他地([yuǎn yóu tā dì])：到遥远的地方游历或生活，形容人远离熟悉的环境。
21. 背离故土([bèi lí gù tǔ])：背弃自己成长的土地，表达一种被迫离开的无奈。
22. 流离他乡([liú lí tā xiāng])：因战乱或生活所迫而漂泊在异地，带有颠沛流离之感。
23. 远走异乡([yuǎn zǒu yì xiāng])：远离故土，到陌生的地方去生活或工作。
24. 寄居他方([jì jū tā fāng])：暂时居住在其他地方，形容远离家乡的寄居状态。
25. 抛乡离井([pāo xiāng lí jǐng])：抛弃家乡，离开故土，形容人远走他方的情景。
26. 别乡远游([bié xiāng yuǎn yóu])：告别家乡，远行他方，多指为了追求理想或生计而外出。
27. 离土别乡([lí tǔ bié xiāng])：离开自己的土地和家乡，形容远走他乡的处境。
28. 弃乡远行([qì xiāng yuǎn xíng])：放弃家乡，远行他方，带有一种无奈离去的情感。
29. 他乡漂泊([tā xiāng piāo bó])：在异地四处流浪，形容远离故土的漂泊生活。
30. 远离乡土([yuǎn lí xiāng tǔ])：离开家乡的土地，常用来表达对故土的思念与不舍。
31. 流落异乡([liú luò yì xiāng])：因生活所迫而流落到陌生的地方，带有一种凄苦之感。
32. 客寄异乡([kè jì yì xiāng])：作为外来者寄居在陌生的地方，形容远离故土的生活状态。
33. 离家别乡([lí jiā bié xiāng])：离开家庭和家乡，远走他方，多指为了生计或理想。
34. 远走他地([yuǎn zǒu tā dì])：远离家乡，到其他地方去生活或工作。
35. 漂流他乡([piāo liú tā xiāng])：在异地漂泊流浪，形容远离故土的艰辛与无依。
36. 出外谋生([chū wài móu shēng])：离开家乡到外地寻找生活出路，表达一种为了生存而远行的状态。
37. 外出打拼([wài chū dǎ pīn])：离开家乡到外地努力奋斗，多指为了事业或生活而拼搏。

背井离乡的详细解释

背井离乡（bèi jǐng lí xiāng）是一个汉语成语，形象地描绘了人们离开家乡、远赴他乡的情景。这个词语中的背指的是背负、离开，井和乡则分别代表家乡的水井和故土，整体表达了离别故土、远走他方的含义。

 

在古代中国，水井是村庄生活的核心，象征着家乡和根基。背井离乡不仅指地理上的迁徙，更蕴含着对故土的眷恋与不舍。这个词语常用来形容人们为了生计、仕途或其他原因，不得不离开熟悉的环境，前往陌生的地方谋生或发展。

 

背井离乡的情感色彩较为复杂，既有无奈与辛酸，也包含着对未来的期许。它反映了中国传统文化中安土重迁的观念，以及现实生活迫使人们作出的艰难选择。时至今日，这个成语依然被广泛使用，描述现代人外出打工、留学或移民等离乡经历。

背井离乡的出处

• 范晔《后汉书》：时天下垦田多不以实，又户口年纪互有增减，县官不信奸吏因缘为诈，百姓 背井离乡，流亡为盗贼矣。
• 房玄龄等《晋书》：自中原板荡，百姓 背井离乡，流寓江左者众，帝乃下诏曰：宜分其地以资新民，使各有安堵之所。
• 刘昫等《旧唐书》：时关中饥馑，民多 背井离乡，流散四方，朝廷忧之，遣使赈给，然终不能止其流亡之势。
• 脱脱等《宋史》：民不堪其苦，背井离乡，逃入山林者甚众，官府虽加抚慰，然人心已离，难以复聚。
• 张廷玉等《明史》：流寇肆虐，百姓 背井离乡，田庐焚毁，道路萧条，州县无以赈济，哀鸿遍野，惨不忍睹。

背井离乡的例句

• 他为了追求梦想，毅然选择了背井离乡，独自前往大城市打拼。
• 在那个战乱的年代，许多人被迫背井离乡，流离失所，寻找安全的庇护之地。
• 她从小就生活在一个小山村，如今却不得不背井离乡，去远方求学。
• 为了给家人创造更好的生活条件，他背井离乡多年，始终默默承受着思乡之苦。
• 老一辈的人常常提起，当年他们是如何背井离乡，历经千辛万苦才在这片土地上扎根的。
• 每逢佳节，看着空荡荡的村庄，我总会想起那些背井离乡的年轻人，心中不免有些感慨。
• 虽然背井离乡的生活充满挑战，但他从未放弃对未来的希望。